Blast of Silence (1961, Allen Baron)

Slothrop: If I had a narrator reminding me to concentrate, I'd be shagging dames left and right. As is, I've only got my rambling thoughts to keep me company while waiting in the check-out line at the grocery store, which is not the same thing.